Alle udlændinge har lukkede gardiner af Maria Navarro Skaranger
Spar op til4 kr.
Bedste pris: 49,95 kr.Romaner og noveller

Alle udlændinge har lukkede gardiner

af Maria Navarro Skaranger

66/100
ifølge 5 anmeldere
bog.nu metascore

Vigtigt vidnesbyrd og sproglig nyskabelse

- ALT for damerne

Mof

Mofibo

Læs eller lyt hos Mofibo

Læs og lyt til denne og andre gode bøger i op til 20 timer for kr. 89 om måneden.
Mofibo giver også mulighed for 100 timers lytning for kr. 129 om måneden eller ubegrænset lytning for kr. 149 om måneden.
Tilmeld dig herover, download app'en og så er du i gang.

Forlagets beskrivelse

En roman om at vokse op som indvandrerpige i en multikulturel forstad, hvor alle har det tilfælles at de kommer et andet sted fra – fortalt på et blandingssprog, hvor der lånes ord og udtryk fra andre sprog.

Chilenske Mariana går i ottende klasse og bor i Romsås, et indvandrertungt boligkvarter nord...

for Oslo centrum. Hun har norsk mor, chilensk far, en lillebror som er bange for det meste og gemmer sig bag gardinerne, og en storebror der sidder i fængsel. I klassen, hvor de altid har vikar, er der kun et par stykker som er ”kartofler”, det vil sige etnisk norske, resten er en smeltedigel af forskellige nationaliteter. Tonen er hård og Mariana forsøger sammen med veninden Isa at finde deres plads i forskellighederne. Mariana er forelsket i Mu2, som er tyrkisk, og det giver glæder og sorger, som ungdomsforelskelser nu engang gør. (Mu2 hedder Muhammed, men der så mange af dem, at de er nødt til at finde på tilnavne).

De fraværende forældrene skildres med nøgtern kærlighed, og Mariana står tilbage med et stort ansvar for lillebroren. Faren er i politisk asyl i Norge, og når ”familien” er på besøg, er det de gamle venner fra asylcenteret.

ALLE UDLÆNDINGE HAR LUKKEDE GARDINER er en stærk og medrivende lille roman – der med et klart og direkte sprog skaber et vindue til en verden der oftest betragtes udefra og med fordomme.

5 boganmeldelser

Vi er stødt på 5 anmeldelser af bogen "Alle udlændinge har lukkede gardiner" i de 580 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.

P

Politiken

Anmeldt af Lise Garsdal 23. februar 2016

Gedigen humor ... underholdende roman fra det multietniske Oslo

Slang, omvendt ordstilling og forkerte bøjninger blomstrer kontrolleret kreativt

B

Berlingske

Anmeldt af Jeppe Krogsgaard Christensen
23. februar 2016

Imponerende ... en læseoplevelse

»En skidestor fjernsyn, ingen plante«

Roman. Norske Maria Navarro Skaranger skriver levende og på flydende kebabnorsk om livet i en indvandrertung Oslo-forstad.

WA

Weekendavisen

Middelmådig anmeldelse af Johanne Mygind26. februar 2016

En lidt overgearet fortællerstemme

Wallah, koran, Mu2 sendte kærlighedsblik

Ghetto. Maria Navarro Skaranger har skrevet en ungdomsbog på kebabnorsk

Ikke online
A

ALT for damerne

Anmeldt af Amrit Maria Pal Hansen
25. februar 2016

Vigtigt vidnesbyrd og sproglig nyskabelse

Ikke online
BB

Bogblogger.dk

Glimrende anmeldelse af Jane Andersen23. februar 2016

Virkelig en fin roman ... læs den!

8 bøger der minder om "Alle udlændinge har lukkede gardiner"

Redaktionen har været på overarbejde; vi har læst, skimmet, googlet, skændtes og AI'et for at finde en stak bøger, der ligner "Alle udlændinge har lukkede gardiner" i genre, tema, handling og/eller stemning.

Gode piger drømmer ikke af Nadia Kakasur
Her finder du en lignende stærk skildring af at navigere mellem to kulturer og de komplekse forventninger, der følger med at vokse op i en minoritetsfamilie.
Gode piger drømmer ikke
af Nadia Kakasur
Opråb fra blokken af Zeshan Shakar
Denne roman fanger den samme autentiske atmosfære fra Oslos forstæder og udforsker ungdomslivet i et multikulturelt miljø med både alvor og stor indsigt.
Opråb fra blokken
af Zeshan Shakar
Fremmedord af Adil Erdem
Hvis sprogets betydning og følelsen af at være udenfor fangede dig, vil denne bog give dig et tankevækkende indblik i udfordringen ved at mestre et nyt liv.
Fremmedord
af Adil Erdem
Uvaner af Alana S. Portero
Denne roman deler den rå og usminkede skildring af opvækst i et barsk nabolag, hvor store drømme og en hård virkelighed ofte støder frontalt sammen.
Uvaner
af Alana S. Portero
Fremmed af Kristina Aamand
Fortællingen dykker ned i de samme spørgsmål om ophav og søgen efter tilhørsforhold, fortalt med en stærk nerve og fokus på hverdagen i storbyens betonbyggeri.
Fremmed
af Kristina Aamand
Et andet menneske et andet liv af Sofie Jama
Ligesom i den forrige bog udforskes her den udfordrende proces med at finde sin egen personlige identitet og plads i et nyt, dansk samfund.
Brun af Zakiya Ajmi
Denne samling giver stemme til følelsen af at være anderledes og nuancerer på fineste vis billedet af at vokse op med rødder i flere verdener.
Brun
af Zakiya Ajmi
Enmandstelt af Alen Meskovic
Hvis du nød den ungdommelige tone og det skæve blik på verden, vil du blive grebet af denne fortælling om at lande som fremmed et helt nyt sted.
Enmandstelt
af Alen Meskovic