balance. En verden, som Baltimore og hans mænd, drevet af deres ønske om hævn, alle har til hensigt at ødelægge.Derefter begynder en jagt mellem sidstnævntes hvalfanger og vores tre helte, med et helt folks overlevelse på spil.Vil det lykkes dem at stoppe vanviddet hos disse ensomme, hævngerrige mænd?Mellem økologisk fabel og eventyrhistorie er albummet også et vidne om mødet og venskabet mellem to store tegneserieforfattere og omkring en historie med universel rækkevidde.