konsekvenser for en stakkels bogholder har ført til spekulationer om en forbindelse med Kierkegaards eget liv eller med hans far Michael Pedersen Kierkegaards. Mange har læst historien som en kode, der enten skal udtrykke Sørens frygt for at være blevet far til et barn eller Michael Pedersen Kierkegaards angst for at have pådraget sig syfilis i det København, hvortil han som 11-årig udvandrede fra Sædding ved Skjern.

Men frem for anledning til nysgerrighed er novellen en uforglemmelig, rørende og medrivende beretning om, hvad der sker, når tanker kører i ring, og fornuften okkuperes af en fix idé.