senere får at vide, at en isbjørn er blevet skudt på Svalbard, sætter hun alt ind på at finde Bjørn. Snart begynder et eventyr over de frosne tundraer, gletsjere og de farlige arktiske terræn, hvor April må se sin største frygt i øjenene for ikke blot at redde Bjørn, men også hans unge. Den brølende bjørn er efterfølgeren til Den sidste bjørn af Hannah Gold. Den er en hyldest til kærligheden mellem et barn og et dyr, et opråb til verden og et uimodståeligt eventyr med et hjerte så stort som en bjørns.