Hvis du værdsatte den cykliske og vedholdende undersøgelse af dødens væsen, vil dette langdigt gribe dig med sin ærlige og rå tilgang til tabets virkelighed.
Digt om døden
af Søren R. Fauth
UdsolgtDigte
Dødens selvbiografi
af Kim Hyesoon
72/100
ifølge 3 anmelderebog.nu metascore
En rå, hårdtslående og smuk digtsamling
- Kristeligt Dagblad
Billigst lige nu
Udsolgt
UdsolgtDigte
Dødens selvbiografi
af Kim Hyesoon
72/100
ifølge 3 anmelderebog.nu metascore
En rå, hårdtslående og smuk digtsamling
- Kristeligt Dagblad
Billigst lige nu
Udsolgt
Vælg udgave
Ingen priser
Alle boghandlere
Forlagets beskrivelse
Sydkoreas vigtigste nulevende digter Kim Hyesoon blander i sin digtsamling Dødens selvbiografi feminisme, mytologi og shamanisme i en vild, humoristisk og smukt hvirvlende undersøgelse af patriarkalsk vold, historiske traumer, kolonisering, neoliberalisme og død. Det er den første digtsamling, der er...
oversat direkte fra koreansk til dansk og er et hovedværk i sydkoreansk samtidslitteratur.
Dødens selvbiografi består af en cyklus på 49 digte. Hvert digt repræsenterer én af de dage, ånden ifølge buddhismen flagrer rundt, inden den indgår i reinkarnationen. Om sin digtning fortæller Kim Hyesoon, at hun synger med de dødes stemmer. Primært de døde, der i Sydkoreas brutale historie er omkommet på tragisk vis. Som regel tavst og upåagtet. Kim Hyesoon påbegyndte Dødens selvbiografi under indtryk af Sewol-færgeulykken i 2014, hvor 250 skoleelever mistede livet. Da færgen, som lastede over lovgrænsen og transporterede jern til konstruktionen af en ny flådebase, begyndte at tage vand ind, fik passagerne besked på at blive i deres kabiner. Skibet gik ned, mens redningsmandskabet så til, og tv-kameraerne rullede.
Det afsluttende langdigt ”Rytmens ansigt”, der ikke er en del af cyklussen, kredser om smerte, den syge krops grænser og meditation.
Bogen indeholder et efterskrift om oversættelsesprocessen af Maja Lee Langvad.
3 boganmeldelserLæs mere›
Vi er stødt på 3 anmeldelser af bogen "Dødens selvbiografi" i de 580 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.
KD
Kristeligt Dagblad
Anmeldt af Peter Stein Larsen 22. april 2022
En rå, hårdtslående og smuk digtsamling
Dødens selvbiografi kommer fra Korea
Koreanske Kim Hyesoon har skrevet en rå, hårdtslående og smuk digtsamling, der nådesløst fører os gennem sjælens mørkeste regioner
WA
Weekendavisen
Glimrende anmeldelse af Lars Bukdahl — 4. februar 2022
En ret vild og fantastisk bog
Himlens akillessene
Den cool, ufrivilligt eksilerede Maja Lee Langvad gendigter for fuld kraft sin forrygende koreanske kollega Kim Hyesoon.
I
Information
Glimrende anmeldelse af Kamilla Löfström — 11. februar 2022
Maja Lee Langvad er som digter og oversætter til stede i hver eneste sætning
Den silke, spøgelser kysser
Sydkoreanske Kim Hyesoons digte synger nu på dansk.
KD
Kristeligt Dagblad
Anmeldt af Peter Stein Larsen 22. april 2022
En rå, hårdtslående og smuk digtsamling
Dødens selvbiografi kommer fra Korea
Koreanske Kim Hyesoon har skrevet en rå, hårdtslående og smuk digtsamling, der nådesløst fører os gennem sjælens mørkeste regioner
WA
Weekendavisen
Glimrende anmeldelse af Lars Bukdahl — 4. februar 2022
En ret vild og fantastisk bog
Himlens akillessene
Den cool, ufrivilligt eksilerede Maja Lee Langvad gendigter for fuld kraft sin forrygende koreanske kollega Kim Hyesoon.
I
Information
Glimrende anmeldelse af Kamilla Löfström — 11. februar 2022
Maja Lee Langvad er som digter og oversætter til stede i hver eneste sætning
Den silke, spøgelser kysser
Sydkoreanske Kim Hyesoons digte synger nu på dansk.
KD
Kristeligt Dagblad
Anmeldt af Peter Stein Larsen 22. april 2022
En rå, hårdtslående og smuk digtsamling
Dødens selvbiografi kommer fra Korea
Koreanske Kim Hyesoon har skrevet en rå, hårdtslående og smuk digtsamling, der nådesløst fører os gennem sjælens mørkeste regioner
WA
Weekendavisen
Glimrende anmeldelse af Lars Bukdahl — 4. februar 2022
En ret vild og fantastisk bog
Himlens akillessene
Den cool, ufrivilligt eksilerede Maja Lee Langvad gendigter for fuld kraft sin forrygende koreanske kollega Kim Hyesoon.
I
Information
Glimrende anmeldelse af Kamilla Löfström — 11. februar 2022
Maja Lee Langvad er som digter og oversætter til stede i hver eneste sætning
Den silke, spøgelser kysser
Sydkoreanske Kim Hyesoons digte synger nu på dansk.
8 bøger der minder om "Dødens selvbiografi"
Redaktionen har været på overarbejde; vi har læst, skimmet, googlet, skændtes og AI'et for at finde en stak bøger, der ligner "Dødens selvbiografi" i genre, tema, handling og/eller stemning.
Denne roman deler de samme dybe rødder i sydkoreansk historie og traumebehandling, hvor de dødes stemmer får lov at tale midt i voldens eftermæle.
Levende og døde
af Han Kang
Dette langdigt forener det mytiske med den brutale virkelighed i en atmosfære, der er lige så mørk og rituel som den, man finder i sydkoreansk shamanisme.
Drapa
af Gerdur Kristny
Begge værker undersøger med stor kraft forbindelsen mellem personlig erindring og politisk virkelighed, og hvordan historiske traumer fortsat præger sproget og kroppen.
Kollektivt Hukommelsestab
af Iben H. Philipsen
Her findes en filosofisk undersøgelse af døden som en uundgåelig del af vores navn og eksistens, leveret med en sproglig præcision og tankevækkende dybde.
Døden er en del af mit navn
af Morten Søndergaard
Hvis du er optaget af krydsfeltet mellem køn, magt og systemisk undertrykkelse, vil Lordes kompromisløse og politiske poesi tale direkte til dig.
Der er ingen ærlige digte om døde kvinder
af Audre Lorde
Disse digte kredser om livets yderpunkter med en følsomhed og taknemmelighed, der giver læseren rum til at reflektere over dødens uomgængelighed på en smuk måde.
Kronologiens knogler
af Ditte Steensballe
Værket deler den vilde og næsten vrede energi i sin undersøgelse af liv, død og de traumatiske omstændigheder, der former menneskers skæbne.
De dødes bog
af Kgebetli Moele
