småtyverier, der tyder på, at en kleptoman er på færde. Beskyldninger og rygter svirrer, og misstemningen breder sig. Ingen regner med, at det kan gå værre, indtil en kvindelig lærer findes myrdet, muligvis voldtaget. Kommissær Lloyd kommer på sagen, og han og Judy må grave dybt i lærerpersonalets kaotiske kærligheds- og sexliv for at komme på sporet af morderen.

På hjemmefronten har Judy og Lolyd også deres at se til. Deres turbulente forhold ryger ud i krise, og sagen, de arbejder på, fremmer ikke ligefrem enigheden og forståelsen mellem dem.