I foråret 2023 fik Line Norman Hjorth konstateret brystkræft. Hun boede i København med to små børn. Godt et halvt år senere fik hendes mor – den anerkendte norske forfatter Vigdis Hjorth – samme besked.

I denne bog, hvor fortællerstemmen veksler mellem mor og datter, følger vi de to gennem behandlingsforløbet som henholdsvis patient og pårørende – to roller, der før var ukendte for dem, og som de håndterer på forskellig vis. De må klare lidt af hvert, både i forhold til medicinsk behandling og hinanden – men fra sundhedsvæsenet fik de begge et sæt spritnye bryster! 

VIGDIS HJORTH er en af Norges mest anerkendte forfattere. I 2016 udgav hun den anmelderroste roman Arv og miljø, som blev årets mest omtalte roman i Norge – og som hun vandt både Bokhandlerprisen og Kritikerprisen for, og som blev nomineret til Nordisk Råds litteraturpris. Siden har hun blandt andet skrevet Er mor død, der var indstillet til Nordisk Råds litteraturpris 2021. 

LINE NORMAN HJORTH har en doktorgrad i litteraturvidenskab fra universitetet i Bergen. I 2021 udgav hun Troverdighet i rettsalen. Hun er datter af Vigdis Hjorth.