i ny og næ. Romanen bringer den gamle mand sammen med den respektable Doktor Frölicher hans hund Hans foruden et broget galleri af bysbørn der efterhånden som historien oprulles må sande at de uafvidende er tilskuere til en forbrydelse som vil ryste dem alle og verdenen med. Men inde bag den eventyrlige og groteske fortælling er også historien om ægte kærlighed. I en endnu mindre bjergby i det nordlige Portugal kommer nemlig to ualmindeligt smukke børn en dreng og en pige til verden med ganske få ugers mellemrum hvis lykkelige skæbne synes beseglet på forhånd til stor sorg for byens poetiske og melankolske bagersøn.