Fungerer denne sætning? er en funktionel beskrivelse af det danske sprog og medtager dermed flere emner end en grammatik normalt gør. Den omfatter ordlæren (morfologi), herunder ordtryk, sætningslæren (syntaks), meddelelseslæren (tekstlingvistik eller tekstpragmatik), betydningslæren (sematik) og, mere filosofisk læren om sprogets funktion i kommunikation og bevidsthedsdannelsen.

Bogen henvender sig til studerende på seminarier og universitetsuddannelser og til dansklærere på alle niveauer, og den kan i et undervisningsforløb på et år læses som en beskrivelse af hvordan det danske sprog, i de mindste dele - morfemerne og ordene - og de største helheder - teksterne - fungerer som middel til kommunikation mellem mennesker. Som sådan hviler den på ete funktionelt sprogvidenskabeligt grundlag.

Bogen kan også bruges som en grammatisk håndbog. Den er ordnet i paragraffer og udstyret med mange krydshenvisninger og et omfattende emne- og navneregister. Man kan således slå specifikke grammatiske fænomener op. og ofte finde flere forskellige typer af beskrivelser og forklaringer på dem.