Et halvt år senere tager Erik til Hven for at opfylde Inas ønske om, at han besøger øen og løser den krydsogtværs, hun har efterladt til ham. For hvert ord han udfylder, kommer han ikke kun tættere på Inas sandhed, men også på sin egen. På øen møder han en gruppe excentriske mennesker. Den gamle kone Signe, der bor sammen med sine udstoppede dyr, den sprudlende Liv, som driver det lokale spisehus, og den unge kvinde Maj, der på mystisk vis har vundet et ophold på øen i en konkurrence, hun ikke har deltaget i. 

Det viser sig, at de alle er nævnt i Inas krydsogtværs, og at den afslører sandheder, der ændrer alt.