Nu er de nødt til at tilbringe en hel uge alene i hinandens selskab, og det begynder hurtigt at drive Olivia til vanvid, at skulle dele flysæder, lejebil, kontor og til sidst også motelværelse med Adam og hans betingelsesløse ærlighed og diskussionslyst. Det er den eneste forklaring, der kan være, på alle de nye følelser, hun pludseligt føler. 

Og uanset, hvad hun føler, ændrer det ikke noget mellem dem. De hader stadig hinanden, og det kan der ikke laves om på ...