”Madena, Salthandlerskens datter” er bogen om en lille piges rejse fra et fattigt samfund i en etiopisk bjerglandsby til det såkaldt rige og lykkelige Danmark. Bød det danske samfund hende på rigdom? Blev hun lykkelig her? Mere lykkelig end hun ville have været, hvis hun var blevet i Etiopien? Bogen er en biografi og dokumentar og handler i høj grad om adoption og identitet. Madena blev adopteret af den danske forfatter Cecil Bødker (1927 - 2020), da Madenas mor salthandlersken Debiteh døde, og hun som cirka otte-årig kom til Danmark sammen med en af sine søstre. Søskendeflokken var stor, og på forunderlig vis kom alle øvrige søskende på nær en enkelt til Danmark, hvor de fleste stadig bor og opholder sig. Deres historie giver et billede af en stærk søskendeflok, født så langt fra Danmark og med rødder, der har givet dem det særlige ståsted, de har i dag. Omplantet fra én kultur til en ganske anderledes, er det mon muligt at favne begge? I bogen åbner Madena døren til sit hjem, sit liv og sine tanker, og hun fortæller ærligt om, hvordan det er lykkedes hende at være tro mod de værdier, hun har med sig i bagagen.