fra jorden sendes alene til den isdækkede planet, Vinter. Her møder han en fremmed verden, hvor køn er flydende, og hvor sex og seksualitet holdes fuldstændig adskilt fra resten af samfundet. Hans mål er at indlemme Vinter i en voksende intergalaktisk civilisation. Men pludselig finder han sig selv i centrum af et kompliceret politisk magtspil, og for at fuldende sin mission må han først lære at bygge bro mellem sit eget verdenssyn og den komplet fremmede kultur, han møder på Vinter.

"Et revolutionerende studie i køn ? en central feministisk tekst." - The Guardian

"Mørkets venstre hånd tilføjer en litterær dybde og en stærk feministisk sensibilitet til science-fiction og fantasy." - New York Times

"Ursula K. har en af de mest originale forestillingsevner nogensinde" - The Boston Globe