I den dansk-svenske forfatter Aage Madelungs novellesamling "På en sten under himlen" spiller den svenske natur og de gamle myter, der knytter sig til den, en central rolle. Novellerne udspiller sig i de Smålandske skove, hvor troldfolk og mystiske, kloge koner huserer side om side med områdets øvrige beboere. Den dansk-svenske forfatter Aage Madelung (1872-1949) levede et spændende og omskifteligt liv. Han blev født i Skåne og voksede op i både Danmark og Sverige. Som forretningsmand rejste han meget i Rusland i årene op til den første russiske revolution i 1905, og under første verdenskrig var han krigskorrespondent. Aage Madelung står bag en lang række romaner, noveller og krigsbøger.