Mads har tegnet et skattekort, der viser hvor sørøverne har gemt deres skat. Hvad han ikke havde regnet med, er at Caroline kunne finde på at snuppe det og forsøge at se, hvor det fører hen. Caroline ender et sted, hvor der kun er en indgang, men ikke nogen udgang, og da Mads og hans far forsøger at...