Nathans agent er hurtig til at rykke på nyheden. Bree og Nathan bliver derfor præsenteret for en særdeles lukrativ aftale, som kan betyde økonomisk stabilitet for Bree de næste mange år. Hvis altså hun og Nathan kan lege kærester i tre uger.

Og selvfølgelig kan de det. De ved jo begge, at det bare er for sjov. Men hvorfor begynder Nathan så at opføre sig så mærkeligt? Det er næsten, som om han flirter med Bree … Men gør han virkelig det?