gæstgiveriet i anledningen af et stort anlagt guldbryllup. Gæstgiveriet er ved at gå op i sømmene, mens det fyldes med luftmadrasser og campingvogne. Men Emmy ved, at hun er opgaven moden. Særligt med støtten fra den vidunderlige engelsk-franske Alain, med sine dybe, drømmende karamelbrune øjne.
Men hun havde ikke medregnet, at hun også skulle håndtere en rejseblogsforfatter og hendes tendens til nøgent søvngængeri, eller at Ruperts ondskabsfulde ekskæreste, Gloria, ville vende tilbage. Det hele skulle blive så godt, men nu er det hele ved at falde sammen om ørene på Emmy – men kan det virkelig passe, at Emmys lysende fremtid i de franske dale skal spoleres? eller vil kærligheden finde en vej?